giovedì 28 ottobre 2010

Chianti Idee

Presso il Palazzo Consiliare di Piazza Matteotti n°4, Tavarnelle val di Pesa, si terrà una rassegna di idee e progetti per il futuro. 

VENERDI' 29  

Ore 18:00  Saluti del Sindaco, ed incontro fra tutti i partecipanti con brindisi a  CHIANTIDEE : un esperimento per il territorio.

Olltre al programma di esposizioni e presentazioni, concreta opportunità di incontrarci e promuovere la conoscenza delle produzioni del nostro territorio, per favorire la collaborazione ed integrazione tra le nostre Aziende per insieme migliorare la nostra posizione sui mercati facendo “sistema”.


SABATO 30  

In collaborazione con il Dipartimento di Ingegneria dell’Informazione
dell’Università degli Studi di SIENA :

IDEE E SPERIMENTAZIONI DEL MONDO DELLA RICERCA
verso SVILUPPO E PRODUZIONE NEL MONDO INDUSTRIALE

Video, presentazioni, laboratori, seminari, installazioni.

Ore 10:00  Esperimenti e dimostrazioni per gli studenti delle scuole medie.

Ore 16:00  Incontro aperto ad Aziende e cittadini, con illustrazione di prototipi ed esperimenti.


Ore 18:00  Progetti integrati con l’utilizzo di moderne concezioni di sostenibilità ambientale in ambito di BIOARCHITETTURA e BIOEDILIA. 
-         Osservatorio Polifunzionale del Chianti, progettista Massimo Calosi
-         Scuola primaria di Bistecca, progettista Renato Bennati
Applicazioni e prospettive delle Energie Rinnovabili.


Nei locali del Palazzo prosegue la presentazione di Aziende, Idee, Progetti, Tecnologia avanzata, Sostenibilità ambientale, Energie rinnovabili,  Agricoltura, Arte e tanto altro.


DOMENICA 31  

INNOVAZIONE E RICERCA A FAVORE DELL’AGRICOLTURA

Ore 9:30  “IL COMPOST PRENDE CAMPO”  : Progetto per la costituzione di un servizio “chiavi in mano” per l’utilizzo degli ammendanti compostati di qualità nelle colture tipiche del territorio”, con il coinvolgimento di vari soggetti in filiera innovativa.
Ore 11:30  CNR Ibimet : Viticultura di precisione e telerilevamento in vigneto 
Ore 12:00  Consorzio Tuscanica : Il Consorzio Tuscanica, esperienza di rete tra mondo della produzione (aziende leader del settore vitivinicolo), mondo della ricerca ed aziende del territorio fornitrici di tecnologie.
La Cantina Sperimentale del Consorzio Tuscania alla Sambuca : una struttura di ricerca applicata, aperta al territorio.
Ore 12:30 Degustazione di alcuni dei vini sperimentali del Consorzio Tuscanica, accompagnati da prodotti biologici del territorio.

APPLICAZIONI E PROSPETTIVE DELLE ENERGIE RINNOVABILI,  SOSTENIBILITA’ AMBIENTALE, MOBILITA’ SOSTENIBILE.

Ore 16:00  Progetto Agricolo Integrato a impatto energetico ambientale 0
Ore 17:00  Progetto Mobilità Alternativa Chianti “ELIOS POINT
Ore 18:00  “Chianti a luce diffusa” : un agriturismo a led; un negozio a led

sabato 23 ottobre 2010

Le Bancarelle di Santa Maria della neve/ Santa Maria della neve fair

Per le antiche vie e piazze del borgo medievale di San Donato in Poggio Domenica 31 ottobre 2010 dalle ore 9,00 - 19,00 saranno presenti

Stands agroalimentari e di gastronomia con prodotti biologici

Stands di antiquariato e modernariato tra cui presepi artigianali italiani e le meravigliose miniature artigianali in legno di A.Tatini

Stands di artisti e collezionisti


Soggiornate presso La Canonica di Cortine e concedetevi un tuffo nelle tradizioni del passato: per info e prezzi contattate il nostro ufficio allo 055 8072219 o mandate un'email a luciafusi@chianticortine.it





On the ancient streets and squares of the medieval village of San Donato in Poggio Sunday, October 31, 2010 starting at 9.00am to 7.00pm will take place the "Santa Maria della Neve" fair with


Culinary stands with organic food

Stands of antiques and modern including cribs of Italian craftsmanship and the beautiful handmade wooden miniatures of A. Tatini

Stands of artists and collectors



Stay with us at La Canonica di Cortine and enjoy a dip in the Italian traditions of the past: for infos and reservations please contact our office at 0039 055 8072219 or send us an email at luciafusi@chianticortine.it

venerdì 22 ottobre 2010

SHOPPING DI NATALE/CHRISTMAS SHOPPING

Natale si avvicina e con il 25 Dicembre anche l'irresistibile corsa all'acquisto dei regali.
Concedetevi un meraviglioso soggiorno a La Canonica di Cortine per rilassarvi, e, naturalmente, per fare shopping!
Una giornata in uno dei più famosi outlet -Prada, Dolce & Gabbana, The Mall- accompagnati da un autista personale, per approfittare delle fantastiche opportunità di acquisto che questi spacci aziendali offrono.

Il pacchetto include:

- 2 pernottamenti in camera matrimoniale deluxe
- prima colazione
- transfer a/r con autista privato in uno degli outlet del Valdarno (6 ore)

Euro 225,00 a persona

L'offerta è valida dal 2 Novembre al 22 Dicembre

Per informazioni e disponibiltià contattare il nostro ufficio prenotazioni allo 055 8072219 email: luciafusi@chianticortine.it



Christmas is approaching and everybody whishes to find the perfect gift for family and friends.
Spend two nights at La Canonica di Cortine and take the chance to buy presents to your relatives; one day with private car and driver to one of the famous outlet like Prada, The Mall or Dolce & Gabbana, to enjoy the wonderful opportunity of shopping that these outlets give.

The offer includes:

- 2 overnights in deluxe double room
- daily breakfast
- privat car with driver to and back of one of the outlet in the Valdarno area (6 hours)

Euro 225,00 per person

Offer valid from November 2 to December 22.

For information and availability please contact us at 0039 055 8072218 or email us at luciafusi@chianticortine.it

mercoledì 20 ottobre 2010

SOGGIORNO ROMANTICO/ROMANTIC STAY

Per coloro che desiderano trascorrere un soggiorno romantico nel cuore del Chianti offriamo:
-1 Pernottamento in camera matrimoniale classica (upgrade se possibile)
-Prima colazione continentale
-Cena in un ristorante tipico nelle vicinanze con menù di 3 portate (bevande escluse)
-Bottiglia di prosecco all'arrivo
-Accappatoio e ciabattine
-Internet gratuito

Euro 87,00 per persona

Valido dal 17 ottobre
Per disponibilità e prenotazioni contattare il nostro ufficio prenotazioni: tel 055 8072219 - email luciafusi@chianticortine.it



For a romantic stay in the heart of Chianti area we offer:
-1 overnight in classic double room (upgrade when available)
-Continental breakfast
-Dinner in a restaurant nearby with a typical 3 course tuscan menu (beverage excluded)
-Prosecco wine at arrival
-Bathrobe and slippers
-Free internet

Euro 87,00 per person

Offer valid from October 17

For info and availability please contact our reservation office at 0039 055 8072218 or email at luciafusi@chianticortine.it

martedì 19 ottobre 2010

UN ASSAGGIO TOSCANO/A TUSCAN BITE

Un soggiorno nel cuore del Chianti significa anche visitare una delle sue famose cantine e capire il processo di produzione del nettare di Bacco.

Venite a Cortine usufruendo del nostro pacchetto che include:

- 2 pernottamenti in camera deluxe
- prima colazione
- visita in vigna e cantina in una fattoria nelle vicinanze con degustazione di tre vini e snack
- accappatoio e ciabattine
- uso gratuito di internet

Euro 135,00 per persona
Per disponibilità ed informazioni contattare il nostro ufficio prenotazioni: tel 055 8072219 email luciafusi@chianticortine.it





Spending some days in the Chianti area means also a visit to one of its famous cellars to discover the wine producion process.

Join us in Cortine and enjoy this wonderful offer which includes:

- 2 overnights in deluxe double room
- daily breakfast
- tour of the vineyard and cellar in a close by farm with tasting of 3 types of wine and snack
- bathrobe and slippers
- complimentary use of internet

Euro 135,00 per person

For information and availability please contact our reservation office at 0039 055 8072219 or email at luciafusi@chianticortine.it

L'OLIO NOVO/THE OLIVE HARVEST

L'olio "novo" ed il suo inconfondibile sapore appena franto.
L'olio extravergine di oliva, tipico prodotto delle nostre colline, ingrediente indispensabile della nostra cucina e base della dieta mediterranea.
Venite a provare un'esperienza unica trascorrendo un piacevole soggiorno nelle nostre eleganti camere.

L'offerta include:

- 2 pernottamenti in camera deluxe
- prima colazione
- accappatoio e ciabattine
- uso gratuito di internet
- visita guidata al Frantoio durante la spremitura delle olive
- piccolo omaggio di olio

Euro 130,00 per persona

Offerta valida dal 3 novembre fino a fine raccolta olive.
Per disponibilità e prenotazioni contattare il nostro ufficio prenotazioni allo 055 8072219
email: luciafusi@chianticortine.it




L'olio "Novo", the new olive oil and its unique taste once crushed.
Extra virgin oil is a typical product of our Tuscan hills and it is an essential ingredient of the mediterranean diet.
Come to visit us at La Canonica di Cortine and enjoy this unforgattable experience in our B&B.

The offer includes:

- 2 overnights in deluxe double room
- daily breakfast
- bathrobe and slippers
- complimentary use of internet
- guided visit to the oil-pressing building (Frantoio)
- small olive oil present

Euro 130,00 per person

Offer valid from November 3 to end of olive pressing time.
For information and availability please contact us at 0039 055 8072219 or email us at luciafusi@chianticortine.it