giovedì 10 ottobre 2013

It's harvest time in Tuscany: let's make Schiacciata con l'Uva!

Autumn has just arrived and in every Tuscan family or backery shop the harvest time is celebrated with Schiacciata con l'Uva, an astonishingly rich, sinfully juicy wine grape pie whose country roots are clearly revealed by the dough and the crunchiness of the grape seeds.

Schiacciata con l'Uva is surely one of the nicest things about autumn and, if you are a food lover, you can't miss it!


This recipe, born around the wine growing areas of Florence and the Chianti is the sweet version of the tipical Schiacciata (that means "squashed" or "flattened"), is made with very simple ingredients: wine grapes, olive oil and bread.

Grape Focaccia (Schiacciata all'Uva)
Serves 6 to 8

Ingredients
450 grams of plain flour
brewer's yeast
1 kg of red grape wine
granulated sugar
fennel seeds
extra-virgin olive oil


Mix the flour with water, about 15 grams of diluted yeast and a tablespoon of oil. Knead the dough for fifteen minutes and then let it rise in a warm place for at least an hour. After rising time, grease a baking dish with the oil low and wide and stretch out half of the dough: distributed over two-thirds of the grains grapes (already washed and dried); break them with a fork to let out the juice, and sprinkle with some tablespoon of sugar.
Cover with the remaining dough, add the raisins, trying to get them to penetrate the dough, and sprinkle again with plenty of sugar and extra-virgin olive oil flush. Complete with a few fennel seeds.

Let rise for three quarters of an hour and bake in a preheated oven at 200 ° C for 30 minutes.


Buon Appetito! 



giovedì 1 agosto 2013

Magnificent mosaic floor unmasked in Siena Cathedral

If you come to Tuscany in the next months, do not miss the rare opportunity to see the spectacular Renaissance mosaics covering the marble floor in Siena’s cathedral. 

After the huge success of last year's opening, the magnificient floor will be visible to the public for another two-month period this summer, starting from 18th August and with purchase of a 7 euro Cathedral entrance ticket or Siena Combination Pass.

The 14,000 square feet of marble mosaics, made up of 56 panels,  usually covered to protect them from the thousands of visitors who visit the chatedral each year, depict vivid stories from the Bible and classical antiquity, in black, white, green, red and blue marble. 

 
The floor, which is unique in Italy, extends throughout the whole of the cathedral and took some 500 years to create, with local workmen including mainly Siena-native artists toiling on it from the 1300s to the 1800s. The historian Giorgio Vasari described it in his “Lives of Artists” as “the most beautiful, the greatest and most magnificent floor which was ever created.”
Although there are decorative geometric and floral elements, what makes this floor so startling are the figures: scenes from the Bible, allegories about fortune and ancient philosophers and symbols of Siena and its Ghibelline allegiance.

Remember to see the oldest mosaic, the “She-Wolf of Siena” (executed in around 1373), which shows the wolf suckling infants Romulus and Remus: myth has it that while Romulus founded Rome, Siena was founded by Remus’ son, Senius. 



The mosaics will be unmasked after the Palio di Siena horse race, until the end of October. 






lunedì 8 luglio 2013

Enjoy a drink at the Uffizi Gallery!

After great success last year, the “Aperitivi ad Arte” or “cocktails with art” initiative returns to the Uffizi Gallery this summer. 


Every Thursday evening from 7 to 10 pm you can visit the museum’s eight rooms of sixteenth-century foreign painters and enjoy a drink on the Gallery’s terrace, above the Loggia dei Lanzi, which hosted the Grandukes of the Medici family between the 16th and 18th centuries. Just like in the olden days, there will be music, wonderful views of the city and the stunning scent of the surrounding citrus plants!
You have also the chance to visit the Red Rooms, the brand new room, just opened, dedicated to Italian 16th century artists such as Raphael, Bronzino, Rosso Fiorentino, Allori, Vasari, Andrea del Sarto and Pontormo.
The Aperitivo ad Arte also can be enjoyed at the Accademia Gallery while viweing Michelangelo’s David or from August 6 at the National Museum of the Bargello also viewing works by Michelangelo, Donatello and others.

Accademia Gallery opens its doors until September 25, every Wednesday. Do not miss the unique opportunity of an evening visit to the Hall of Prisoners and the David’s Tribune and an aperitif in the museum’s flowery courtyard.




Bargello National Museum – the courtyard of the Bargello will welcome you from August 6 to September 24, every Tuesday. The Michelangelo and the Renaissance Hall and the Hall of Donatello will be opened to visitors, while the aperitif will be offered in the spectacular courtyard. 


Space is limited so we suggest you to make reservations by calling the Ataf Call Center 800.424500 or 055-294883 from land line or 199-104245 from a mobile, cost is € 15 for the evening.

mercoledì 29 maggio 2013

La Canonica di Cortine wins the TripAdvisor Award “Certificate of Excellence 2013”

We are very pleased to announce that La Canonica di Cortine was awarded with the TripAdvisor Certificate of Excellence, the aword given by this famous travelers social network to the acommodations that obtained the best score during the year...just a 10% of the stablishments on the web!

We are very grateful to receive this award which represent the achivement of our highest goal: a good service and a constant attention to all our guests. And we want to share it with all of you because thanks to your positive comments and valuable contributions on TripAdvisor, you are helping us to improve day by day!

We also must give a BIG THANKS to our staff for their hard work and commitment to offer an excellent stay to all our guests!



martedì 21 maggio 2013

Nel cuore del Chianti per Cantine Aperte!


Con l'arrivo della bella stagione che c'è di più bello di un pomeriggio in campagna tra prati verdeggianti ed alberi in fiore? 
Se si è poi anche appassionati di vino Cantine Aperte è l'occasione giusta per una giornata all'aria aperta! Cantine Aperte, che quest'anno si terrà domenica 26 maggio, è l'evento enoturistico più importante d'Italia. La manifestazione, organizzata dal Movimento Turismo Vino (MTV), riunisce appassionati e intenditori che vogliono conoscere il vino attraverso i suoi luoghi di produzione e la sua gente.

La Canonica di Cortine sorge proprio in mezzo al Chianti ed è circondata da una miriade di cantine e colline ricoperte da vigneti centenari..durante tutto l'anno scoprire i luoghi e le fasi di produzione del vino come la vendemmia o l'essiccazione dei grappoli per la preparazione del Vin Santo sono esperienze davvero emozionanti che portano indietro nel tempo, fino ai nostri nonni e bisnonni quando, con tanta premura e dedizione, lavoravano le loro vigne, trattandole quasi come dei figli! 

La domenica di Cantine Aperte è una giornata davvero interessante e divertente: ogni cantina che aderisce al circuito di MTV apre le proprie porte a coppie di giovani e gruppi di persone, organizzando iniziative artistiche e culturali quali mostre, concerti o particolari allestimenti oltre ovviamente alla degustazione dei vini e dei prodotti tipici della zona.

Da Cortine è facile muoversi un po' dappertutto, si raggiungono velocemente località famose come Greve in Chianti, Castellina in Chianti e Poggibonsi in cui non c'è che l'imbarazzo della scelta tra aziende vinicole, cantine e vigneti..

A Greve in Chianti vi consigliamo di visitare il suggestivo Castello di Verrazzano, un antico castello medievale appollaiato sulla sommità di una collina, proprio nel cuore del Chianti Classico. Pensate che il castello di Verrazzano è la casa del famoso navigatore Giovanni da Verrazzano che ha scoperto la Baia di New York!





Se invece preferite scender a sud ed approfittare per una visita a San Gimignano, potreste fermarvi a San Fabiano Calcinaia a Poggibonsi: oltre alla cantina aperta tutto il giorno è possibile fermarsi per pranzo ed assaggiare la vera cucina toscana. 

A Panzano, vicino alla storica Macelleria Cecchini, potrete trovare Villa di Vignamaggio, un'azienda agricola storica che produce vino fin dal 1400. La villa è un piccolo scrigno rinascimentale circondato da oltre 140 ettari di vigneti.... non ve ne pentirete!

Buone Cantine Aperte a tutti!!!




 


giovedì 2 maggio 2013

Il Treno Natura, itinerari mozzafiato tra le terre di Siena

Avete mai sentito parlare dei piccoli Treni Natura che viaggiano tra le vallate senesi? Un viaggio indietro nel tempo, tra sbuffi, sedili di legno e percorsi ormai dimenticati dalle tratte ordinarie..Un viaggio affascinante per scoprire piccoli borghi medievali, feste paesane ed iniziative gastronomiche durante le varie fermate dell'antico trenino a vapore!
Da marzo è possibile ripercorrere gli itinerari di questo suggestivo viaggio su littorina d’epoca, una bella esperienza che parte da Siena e dura tutta la giornata, facendo sosta in paesini incantevoli, disseminati nella Val d'Orcia come San Quirico d'Orcia, Radicofani, Sant'Angelo, Asciano e tanti altri.
Ovviamente si viaggerà anche attraverso il bellissimo Parco Naturale culturale della Val d'Orcia, un'area naturale protetta a tutti gli effetti dove poter ammirare le bellezze naturali e storiche del territorio: un paesaggio di tipo collinare con forme dolci ed incisioni vallive poco accentuate , tipico c.d. "delle crete", interrotto casualmente dal fiume Orcia che da millenni attraversa l'intera vallata e da piccoli borghetti in cui è possibile leggere in chiave antropologica il lavoro dell'uomo su queste terre antiche.
 
Il treno parte sempre alle 9 del mattino ed è sempre abbinato ad un evento speciale, sagre e feste nei diversi comuni della provincia. E' possibile scendere e partecipare ad interessanti escursioni in pullman con cui raggingere le località interessate dai vari eventi in corso. Il rientro a Siena è previsto nel tardo pomeriggio (entro le ore 19:00).
Insomma con questo Treno Natura non c'è certo da annoiarsi, anzi! Lo consigliamo vivamente a tutti coloro che amano la natura e che vogliono vivere un'esperienza originale e divertente.
Per maggiori informazioni visita  http://trenonatura.terresiena.it/

martedì 2 ottobre 2012

A Cortine è tempo di vendemmia!



Un territorio ricco di storia e tradizione che dalla metà di settembre si trasforma in una distesa di colori caldi e autunnali..in poco tempo si rivive quello che da centinaia di anni è tradizione e cultura toscana: la vendemmia.

La Canonica di Cortine è avvolta da vigneti meravigliosi, dalle sfumature suggestive dell'uva e dei suoi antichi vitigni, una storia secolare che ci accompagna nel tempo..

Che bello trovarsi nel bel mezzo di una vendemmia... che ve ne pare? Piccoli momenti che si ripetono di anno in anno e che noi ogni volta siamo felici di poterli condividere con i nostri affezionati ospiti!

Una piccola curiosità.. sapevate che l'uvaggio principale con cui si produce il Chianti Classico è il Sangiovese nella quanitità minima dell'80%?

Vi aspettiamo alla nostra Canonica di Cortine per vivere insieme i sapori ed i profumi della vendemmia e dei bellissimi vigneti che ci circondano!

martedì 11 settembre 2012

Villa Castrum

Villa Castrum

Enjoy the beautiful colors of Tuscan autumn aboard your private pool at Villa Castrum! The sun is still  warm and the colors red, orange and yellow of the vineyards that surround you offer a splendid light which you can only enjoy this time of year. Save Up to 15% on the price per week from mid-October.

For availability and information contact our reservations office: tel 0558072219 email
luciafusi@chianticortine.it


Villa Castrum


Godetevi i meravigliosi colori dell'autunno toscano a bordo della vostra piscina privata di Villa Castrum! Il sole scalda ancora e  il rosso, l'arancio e il giallo delle vigne che vi circondano offrono una luce splendida di cui potete godere solo in questo periodo dell'anno. Sconti fino al 15% sulla tariffa settimanale a partire da metà ottobre.
Per disponibilità ed informazioni conttattare il nostro ufficio prenotazioni: tel 0558072219 email luciafusi@chianticortine.it

venerdì 10 agosto 2012

Goblet of Stars

 Goblets of Stars - Friday August 10 in Tavarnelle V.P.

in Tavarnelle - Piazza Matteotti

From 8.00 p.m - Proloco Association from Tavarnelle, together with the shops of the centre, artisans and farms of the area present their products.
Wine tasting combined with food products tasting.

Along the streets of the centre: crafts market, entertainments and music.

info:  055.8077832   -   www.tavarnellechiantidavivere.it


at the Chianti Astronomic Observatory

From 7.00 p.m Tour of the observatory. Visit to the weather station and the seismic station with expert guides.

Proloco Association from San Donato organizes a wine tasting from local farms, with barbecue and  food products tasting.

From 10.00 p.m Observation of the sky with the new telescope of the Observatory.
  
Info : Tel. 055 8077832  -  www.osservatoriodelchianti.it

Calici di Stelle


Calici di Stelle  -  venerdì 10 Agosto 2012 a Tavarnelle V.P.

in Tavarnelle - Piazza Matteotti

Dalle ore 20.00 - la Proloco di Tavarnelle con Commercianti, Artigiani ed Aziende agricole del territorio presentano i propri prodotti. Degustazione di vino in abbinamento ad altre eccellenze del territorio.

Per le vie del centro: mercatino dell'artigianato, animazione e musica.

info:  055.8077832   -   www.tavarnellechiantidavivere.it


all' Osservatorio Polifunzionale del Chianti

Dalle 19.00 Visita alle stazioni Meteo e Sismica dell'Osservatorio con esperti che spiegheranno il loro funzionamento e la loro importanza per il territorio.

In collaborazione con la Proloco di San Donato in Poggio: degustazione di vini delle aziende locali, con grigliata ed altri prodotti del territorio in abbinamento..

Dalle 22.00 Osservazione del cielo con il nuovo telescopio dell'Osservatorio.

Verranno proiettate immagini astronomiche con la spiegazione da parte di esperti di astronomia.

Info : Tel. 055 8077832  -  www.osservatoriodelchianti.it

domenica 27 maggio 2012

Radda nel bicchiere 2012

La Proloco di Radda in Chianti vi aspetta il 2 e 3 giugno 20012 per la XVII° edizione di R

Programma 2012

Venerdì 1 giugno
Ore 21:30 | Piazza Francesco Ferrucci  
Concerto del gruppo P.D.M. “Uomini Contro”.
******

Sabato 2 giugno
Ore 10:00 – 12:00 | Convento di Santa Maria al Prato

Radda & Borgogna riuniti nell’eccellenza
I produttori del Chianti Classico di Radda incontrano i colleghi della Borgogna in una degustazione da sogno.
Con  la Maison Louis Jadot, Château de la Tour e l’Hospices de Beaune. 
A cura di Raoul Salama -  La Revue du Vin de France
Max 50 persone. Ingresso 30 €
 (25€ per soci AIS, Fisar, Enoclub, Onav, Siena, Slow Food).
Info e prenotazioni: proradda@chiantinet.it | www.raddanelbicchiere.net 
******

Ore 11:00 – 18:00 | Ex prigioni, Palazzo Comunale, Piazza Francesco Ferrucci
Mostra d’arte: MAGIE TOSCANE...COLORE DI...VINO
****** 
Ore 15:00 – 20:00 | Radda in Chianti
Apertura della manifestazione Radda nel Bicchiere.
Degustazione dei migliori vini di Radda in Chianti lungo
 la suggestiva via centrale del paese  in compagnia dei produttori.

*******
Ore 15:00 – 17:00 | Convento di Santa Maria al Prato
Riconosci Radda?
Degustazione alla cieca con intrusi, in cui si sfidano gli appassionati a  riconoscere nel bicchiere le peculiarità del territorio raddese. A cura di: Enoclub Siena
Max 40 persone. Ingresso 15 € (10 € per soci AIS. Fisar, Enoclub, Onav, Siena, Slow Food . Info e prenotazioni: proradda@chiantinet.it | www.raddanelbicchiere.net

Pentecoste a Castellina, 25 26 e 27 maggio tre giorni dedicati al Chianti Classico con concerti, degustazioni di vini, artigianato e prodotti locali per le vie del Paese

martedì 15 maggio 2012

Sagra della Fritella dei Fiori di Cascia

20 maggio - Firenze
ASPETTANDO CHIANTI CLASSICO E'
Caccia al Gallo Nero per le vie di Firenze
Una caccia al tesoro sulle tracce del famoso Gallo Nero del Chianti Classico nella città che insieme a Siena più lo rappresenta.
Ore 16.30 ritrovo al giardino pubblico di Lungarno Torrigiani a Firenze e suddivisione dei partecipanti in squadre. Le squadre saranno suddivise in gruppi di 4 persone ciascuna e per nazionalità. Spiegazione del programma e consegna busta primi indizi.
Al termine della caccia aperitivo e premiazione della squadra vittoriosa.
COSTO: € 30,00 per persona incluso aperi/cena

martedì 8 maggio 2012

Special Mother's day

Special offer spa treatments at the Castello del Nero

Special Mother's Day
To remind you what was important and what still is, give her a fantastic personalized ESPA at the Black Castle


The offer includes:
Therma Suite which includes access to emotional showers, ice fountain, sauna kind, flavored turkish bath and heated outdoor vitality pool (the porch).
Personalized treatment
Continuation of relaxation in the Tranquility Lounge
A flute of Prosecco

Duration 55 min
€ 110.00
Offer subject to availability, valid until May 31, 2012.



Massage from Angels
Not just a massage but a special moment to share with her mother during which the body and mind are in harmony.
A brace being designed for adolescents.
The offer includes:

A holistic massage head, back and shoulders with nourishing almond oil brought into the cabin for two.

Duration 45 min
160.00 per two people

Speciale festa della mamma al Castello del Nero

Offerta speciale trattamenti SPA al Castello del Nero

Speciale festa della mamma
Per ricordarle quanto è stata importante e quanto lo è ancora, regalatele un fantastico trattamento personalizzato presso ESPA Castello del Nero.
L'offerta include:
Accesso alla Therma Suite che comprende Docce emozionali, fontana di ghiaccio, sauna gentile, bagno turco aromatizzato e piscina vitality esterna riscaldata (sotto il portico).
Trattamento personalizato
Proseguimento del relax nella Tranquillity Lounge
Un flute di Prosecco
Durata 55 min
€ 110,00
Offerta soggetta a disponibilità, valida fino al 31 maggio 2012.



Massaggio dagli angeli
Non un semplice massaggio ma un momento speciale da condividere con la mamma durante la quale il corpo e la mente si armonizzano.
Una parentesi di benessere pensata per gli adolescenti.
L'offerta include:
Un massaggio olistico a testa, schiena e spalle con olio nutriente alla mandorle proposto nella cabina per due.

Durata 45 min
€ 160,00 per due persone

domenica 6 maggio 2012

sabato 5 maggio 2012

May events in Tavarnelle and Barberino

EVENTS OF  MAY IN TAVARNELLE AND BARBERINO

Tourist Office Tavarnelle Val di Pesa
Piazza Matteotti – 50028 Tavarnelle V.P. (FI) – Phone/Fax : 055.8077832
Froml March 31st to May 6th
Palazzo Malaspina, San Donato in Poggio
'Il Viaggio di Don Cuba, una messa sul Kilimangiaro', Photo Exhibition
Open on: Friday, Saturday and Sunday from 4.00 to 7.00 p.m

From April 27th to May 12th
Tavarnelle Public Library
'Una mattina mi son svegliato...Storie di Guerra e Resistenza a Barberino e Tavarnelle' Photo exhibition about Second World War in Tavarnelle and Barberino
Open on: Tuesday, Wednesday, Friday from 3.30 to 7.30 p.m; Thursday and Saturday from 9.00 a.m to 1.00 p.m

Sunday May 6th
Piazza Matteotti, Tavarnelle V.P.
Chianti Ludens, old and modern games for children, kids and adults.
In case of rain the event will take place at Circolo La Rampa and inside the Town Hall.
Information: 338 7244247 - 329 8088943 - 055 8050852 info@chiantiludens.it

Sunday May 6th
Badia a Passignano, historical centre
Handicraft Market organized by Badia Proloco Association

Saturday May 12th and Sunday 13th
At Multifunctional Observatory of Chianti in Montecorboli, San Donato in Poggio
Night At the Observatory II, scientific camp for kids from 7 to 14 y.o.
Reservations at Tourist Office of Tavarnelle before May 7th.

Saturday May 12th and Sunday 13th
Historical Centre, Barberino Val d'Elsa
'Barberino in Fiore', flowers and plants exhibition and market.
Two days of concerts, exhibitions and events along the street of the centre.
Information and the complete program at Tourist Office Barberino 055.80.52.290  http://www.barberinovaldelsa.net/

Sunday May 13th
In Tavarnelle Val di Pesa
Music Festival 2012 organized by Tavarnelle and Barberino School of Music
Information: Phone 055 8050335 scuolamusicatavarnelle@tin.it

Saturday May 19th
Farmer Culture Museum Emilio Ferrari, San Donato in Poggio
Amico Museo 2012, Museum by Night
The Museum opens in the morning from 9.00 a.m to 12.30 p.m, in the afternoon from 4.00 to 7.00 p.m, at night: from 9.00 to 11.00 p.m.
Free Entrance

Info: phone 055 8072338 info@sandonatoinpoggio.it

Saturday May 26th and Sunday 27th
Barberino Val d'Elsa, Historical Centre
Memoriae et Historiae Semifonte, medieval festival
Information: Tourist Office Barberino 055.80.52.290 

Sunday May 27th

Historical Centre, San Donato in Poggio

Market of handicraft of Florence and Siena tradition. Stands of antique, arts, collectible objects, curiosities.
In piazza del Pozzo Nuovo, weekly market: clothes, shoes, pottery, candies, etc...

From 10.00 a.m to 8.00 p.m

Information: Ufficio Turistico San Donato in Poggio 055 8072338 www.sandonatoinpoggio.it